Pyssel hos farmor

I nästan en vecka var familjen hos farmor och Kent i Umeå. Som i stora delar av övriga Sverige så blev det en grön jul här och då får man hitta på lite andra aktiviteter som inte innefattar snö. Bland annat bakade farmor och Victor med playdoh-lera i torsdags när Niclas och Maria gick på Arn-filmen och sedan på italiensk restaurang. Helt klart en "win-win situation"...
I fredags bilade vi ner mot Nennesmo igen, med övernattning på hotell i Stockholm. De 100 milen bilresa gick bra och säkert i nya Volvon. Och Niclas fick återförenas med 3 av sina 4 försvunna bagage.

Tack A-C och Kent för sköna dagar i Umeå!

Rockkonsert

Victor uppträdde på julaftons kväll med sin nya elgitarr med mikrofonstativ. Han har en otrolig motorik när det gäller att ta ackord med ena handen, slå an strängarna med andra handen och samtidigt sjunga.

Lina och Andreas är nu i Australien och firar jul och nyår. Vi saknar dem här och erkänner att vi är lite smått avundsjuka... men hoppas att de har det kanon! Andreas har verkligen en elgitarrskompis att spela med framöver.

Tomten kommer

På julaftons lunch på Bölevägen blev det svensk julmat, som vi längtat efter. Victor koncentrerade sig stenhårt på prinskorv och köttbullar, en slags GI-diet.
Strax efter lunch kom Jessica, Jonas och Oliver. Kort därefter kom dagens huvudperson, Tomten. På bilden delar han ut en avlång julklapp till Victor.

Victor var faktiskt uppklädd i röd slipover och byxor tidigare på dagen, men valde själv att mitt på dagen byta till lite mer avslappnad klädkod. Om mormor undrar...

Rädd för tomten? Nej, inte om man varit duktig! Tomten (farmors kompis Stickan) gjorde succé hos småkillarna Victor och Oliver.

Julabadet

Familjen Hörnquist var riktigt rena till julen. I söndags var vi i simhallen med farmor och badade, badade och badade. Victor kan spendera lååång tid i Plupp-landskapet bland lämmlar och vattenrutschbanor.
På julaftons morgon badade vi bastu. Västerbottens kustland är i år helt snöfritt till jul, men det är ändå väldigt skönt att ta en värmande bastu. Till och med Victor var med en stund och upplyste oss om att det var varmt.

Från Nennesmo till Umeå

När Victor och Maria kom till Sverige mellanlandade vi några dagar i Nennesmo för att invänta Niclas. Förutom frisering och klippning hälsade vi på Mathilda i hennes skoaffär. Victor går självsäkert rakt in i butiken. I sin nya frisyr med grönt spray sparkar han av sig skorna och går in på kontoret där Matildas chef sitter. Utan att fråga förser han sig med kakor från personalens fikahörna och går ut i butken och slår sig på plats vid leklådan. Det är en rätt sjysst arbetsplats Mathilda har....

Niclas kom så välbehållen till Sverige i onsdags. Det gjorde inte hans bagage! Air France i samarbete med rumänska Tarom lyckades slarva bort fyra av fyra bagage. Drygt tre dygn senare kom tre bagage tillbaka. Det fjärde väntar vi fortfarande på.

Vi delade i år upp resan till Västerbotten i tre etapper. I torsdags körde vi Nennesmo-Norrköping. Vi passade på att turista lite i Norrköping i fredags innan vi körde vidare. (Niclas försåg sig själv med underkläder och toalettartiklar också). Nästa anhalt blev hotell i Söderhamn där vi badade pool tills vi blev blå. I lördags vid lunchtid kom vi upp till farmor och Kent i Umeå. Vi reste förstklassigt i sprillans nya bilen och hittade rätt med sprillans nya GPS:en som tomten skaffat till Niclas.

Mission completed

Nu är vi på svensk mark! Nja, Niclas ska landa om några minuter...
I måndags flög Victor och Maria hem tidigt på morgonen. Trots en punktering på taxin mitt ute på landsbygden mellan Brasov och Bukarest, så kom vi så äntligen till Sverige. Niclas stannade kvar två dagar för att övervaka packning och flytt av våra möbler. Flytten sköttes denna gång helt av rumäner, så vi får se när och hur våra saker anländer till Stenkullen... Inget kan förvåna oss. Tills vidare bor vi som flyktingar hos vänliga mor- och farföräldrar....

Igår blev Niclas avtackad av sina kollegor på Autoliv IRO . Cirka 70 personer kom på tårta och lyssnade på tal. Presenter utdelades, men det som gladde Niclas allra mest var att han i sin hand igår fick fabrikens ISO TS certifiering. För en kvalitetschef är det en milstolpe. Gött jobbat, Niclas (och ditt team!)

Snö igen

Nu har vi fått mera snö igen. Vi bor ju mitt på en ganska brant kulle så det var bara att gå utanför dörren och dra pulkan uppför den smala gatan bredvid huset. Snön var så fin och bara några få bilar hade kört där. Och det är ju ingen risk att någon plogat eller sandat gatan... Victor ropade "ett, två, tre" i pulkan och ville bli släppt rakt ner i branten.

Victor och Maria har varit ensamma 4 dagar denna veckan, när Niclas varit i Sverige och laddat upp inför nya tjänsten. Förutom att vi åkte på varsin lindrig förkylning, som vi tror att vi nästan botat, och att nätverket var borta i tre dagar så hade vi det bra.

Vi kan för övrigt meddela att Victor lärt sig att låsa innerdörrarna i huset och att tända en tändsticka... Den lille mannen visar gärna sina färdigheter.

Sista dagen på gradinita NYG

Igår hade Victor sin sista dag på det amerikansk/rumänska dagiset New Young Generation (gradinita=dagis på rumänska). Han har gått där på förmiddagarna i drygt ett år och har trivts väldigt bra. Victors föräldrar har väl i och för sig haft en del åsikter om mat, pedagogik och brist på uteaktiviteter, men det viktigaste har varit att Victor glatt gått dit.

Igår bjöd Victor kompisarna på Kinder-överraskning och så hade han köpt små doftljus till fröknarna. När han delade ut sina små presenter, utan att fatta varför, så blev fröknarna alldeles nostalgiska och pussade och kramade honom med tårar i ögonen. Då blev Maria stolt!

Many greetings to miss Angela, miss Mary, miss Ioana, miss Dana and miss Fee (on the picture) from Victor and his parents. You´re a great team!

Det vackra i Brasov

Fastän det varit mycket gnäll från oss på sistone så finns det faktiskt en del vackert i Brasov också. Efter en dryg vecka med slask, regn och kommunistgrått kom så äntligen ett rejält snöfall, minusgrader och en strålande sol. Så igår när Maria och Victor gick den vanliga vägen genom stan hem efter dagis så fotograferade vi lite. På denna bilden ser vi Svarta Kyrkan, den största sevärdheten i stan.

Här är Piata Sfatului i julskrud. Det är torget mitt i centrala Brasov, 10 minuter från vår lägenhet. Här har Maria och Victor gått varje dag fram och tillbaka till dagis under det senaste året. Och det är minsann inte många dagar som det varit så vackert som igår....

Hörnquists julfika

I söndags var vi totalt 25 personer, varav 10 barn, i vår lägenhet när vi bjöd in till svenskt storfika. Förra veckan bakade vi ju pepparkakor och i lördags bakade vi lussekatter och julgodis. Niclas kompletterade det hela med tunnbrödsrullar med lax och sill, så det var ett fikabord som passade oss perfekt.

Fikat var en liten hejdå-fika också. Vi fick fin rumänsk keramik som minne med oss hem. Victor fick en röd gitarr av familjen Blanc, som sett hans önskelista till tomten, några dagar tidigare. Självklart spelade och sjöng han lite för oss. Det blev den gamla vanliga slagdängan: Victors traktor. En av hans största fans är Margaux. Hon har också en egen blogg där hon dokumenterat bland annat vår fika i lördags. http://lafamilleriou.over-blog.com/

Mitt i allt stojet är det skönt att ta det lugnt en stund. Victor och Matilda satte sig väl tillrätta i Petronellas knä för att lyssna på Barbapapa. Sen var det bara att studsa iväg och busa igen!

Autolivs julfest

I lördags ordnade Autoliv julfest och man bjöd in alla anställda på de tre fabrikerna, drygt 1000 personer. (Självklart rådde det allmänt rumän-kaos. Bra drag på musik och dans, oreda i garderoben och en hantering av maten som resulterade i många onda magar...)

Rumänerna vill gärna bli fotograferade med sin chef . Niclas var inte sämre han och poserar här tillsammans med sin chefs chef; Rumänien-chefen Ionel. Det är alltså inte en reklam-bild för Ursus öl.

Fyra glada herrar på julfest på Hotell Piatra Mare i Poiana Brasov. Från vänster Niclas, Neill engelsk expat och fabrikschef för bältesfabriken, Rickard expat från Borås och fabrikschef på gasgeneratorsfabriken samt Samuel fransk expat underhållschef på gasgeneratorsfabriken.

Kvalitetsteamet och Niclas

Nu är det Niclas sista hela arbetsvecka på Autoliv Inflators Rumänien. Och han är i Vårgårda fyra dagar.... ;- )
Vi visar en liten bild på delar av kvalitetsavdelningen. Bilden är från 27 maj när Niclas fyllde år och de hade samlat ihop till en tavla och en gigantisk urna i present.

Expat-barnens julfest

Igår ordnade vi julfest på restaurang Clubul Copiilor (Barnens klubb). Samma ställe som vi hade barnkalas på när Victor fyllde 2 år. Närvarande igår var hela 12 barn med tillhörande mammor, så det blev rejält håll igång. När man är så många (och energiska) så är man rätt glad att man inte arrangerat det i sitt eget hem...
Höjdpunkten var när tomten kom. Han hade med sig en väldigt stor säck, med julklappar till alla barnen. Tomten hade vi hyrt in för 60 Euro i timmen och julklapparna handlade Sandra och Petronella in. Maria stod för lokalarrangemanget och beställningen av maten. Det är bara att återigen konstatera att vi är i Rumänien. Inget blir aldrig riktigt som man tänkt sig med arrangemangen. Det där med service är inte deras grej...

Huvudsaken var i alla fall att alla barnen var glada och det tror jag minsann att de var. Det var en trött, men glad Victor som kom hem och konstaterade att tomten hade med sig paket. Han kom ju inte ihåg från förra året att man kan få julklappar från tomten, fast det har han förstått nu. Och så har han konstaterat att tomten kommer till farmor. Känn ingen press, farmor!

Första advent

Nu har familjen Hörnquist julpyntat lägenheten. Det innebär bland annat stjärnor och elljusstakar i fönstren. Så mysigt! Det har inte rumänerna, eftersom de nästan har uteslutande takarmaturer, främst med lysrör, i sina hus. Förövrigt så är 6 december dagen då stadens julbelysning tänds, så till första advent var de stora granarna på torget släckta.

Vi har bakat årets batch med pepparkakor. Eftersom mormor hade försett oss med sin färdiga, hemgjorda deg så var det bara den roliga delen av bak-jobbet som krävdes. Victor blev lite fundersam när vi sa att vi skulle göra pepparkakor. "Kåckå-kåckå ?" Han trodde ju såklart att vi pratade om pannkakor... När han väl förstod skillnaden kunde han ändå inte uttala pepparkakor bättre än pannkakor, så han använde samma ord.

Pepparkaksbaket var första steget i förberedelserna för andra advent. Vi har nämligen bjudit in alla våra vänner härnere till stor-fika på söndag!

Mästerskap i snygga mössor

Niclas har storfyndat en äkta rumänsk fårmössa tillverkad i Brasov. Han är så stolt över den och berättar gärna om hur varm den är, att han ska ha den när han är finklädd i rock eller kostym samt att den inte går att tvätta... Victor är inte fullt lika förtjust i sin lågpris-tomteluva.

Maria tycker i alla fall att båda pojkarna är sååå söta. Undrar vilken huvudbonad hon ska kontra med?

Fika med Margaux

I lördags eftermiddag när vi var ute i solen och promenerade på stan mötte vi Margaux och hennes familj. Eftersom ingen av oss hade några större planer för dagen så bjöd över dem på en spontanfika hemma hos oss. Kladdkaka med grädde tar cirka 20 minuter att göra...
Victor och Margaux har inte träffats på ett tag och lekte jätteintensivt med varandra. De är så roliga att se tillsammans. Lite kiv blev det, men också flera gapskratt, pussar och kramar. Nu när Margaux pratar rumänska så kan ju vi Hörnquistar kommunicera med henne också.